1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ

3
00:02:47,535 --> 00:02:50,503
Eğer Crawford eskisini istiyorsa
insanların Dünya'ya dönmesi,

4
00:02:50,504 --> 00:02:53,005
o deşifre edecek
Astrea'ya saldırı.

5
00:02:53,006 --> 00:02:55,842
Yaşlı Crawford, elimizde
seni bekliyordum.

6
00:02:55,843 --> 00:02:57,176
Talebinizi aldık.

7
00:02:57,177 --> 00:03:00,179
79 yıllık barış mayıs
durma noktasına gelmek.

8
00:03:00,180 --> 00:03:01,948
Bildiğiniz gibi Astrea
saldırıya uğradı.

9
00:03:01,949 --> 00:03:04,217
Büyükler olarak şunu hissediyoruz
Space Rangers'ı gönderiyorum

10
00:03:04,218 --> 00:03:06,353
şimdi Dünya'ya geri dön
dikkatsiz olabilir.

11
00:03:06,354 --> 00:03:07,787
Bunun yerine, bunun ihtiyatlı olduğunu düşünüyoruz

12
00:03:07,788 --> 00:03:10,056
Space Rangers'ın
Astrea'daki olayı araştırın

13
00:03:10,057 --> 00:03:11,324
dikkatli gözetiminiz altında.

14
00:03:11,325 --> 00:03:13,626
General Capp
Anlaşmalarla atanan

15
00:03:13,627 --> 00:03:15,995
lider olarak hizmet etmek ama
büyüklerin şüpheleri var.

16
00:03:15,996 --> 00:03:18,231
Bir boşluk göndermeme izin ver
Ranger Dünya'ya geri döndü.

17
00:03:18,232 --> 00:03:20,334
Benim fiyatım budur
benden ne istiyorsun.

18
00:03:21,535 --> 00:03:24,305
Çok iyi. Peki iyi
iyi şanslar Kıdemli Crawford.

19
00:03:49,797 --> 00:03:52,566
Yaklaşık 11 tane olmalı
İçeri girdiğimizde birkaç dakika.

20
00:03:53,467 --> 00:03:56,703
11? Oldukça kesin görünüyor.

21
00:03:56,704 --> 00:03:58,506
Daha iyi
10 buçuktan fazla.

22
00:03:59,607 --> 00:04:00,374
İyi bir nokta.

23
00:04:02,242 --> 00:04:03,143
Hazır mısın?

24
00:04:05,746 --> 00:04:06,747
Devam etmeye çalışın.

25
00:04:42,650 --> 00:04:44,717
Bunlardan bahsetmedim. Yaptın mı?

26
00:04:44,718 --> 00:04:47,186
Aklımdan çıkmış olmalı.

27
00:04:53,394 --> 00:04:54,727
Bu olmayacak
Tekrar yaklaş, ha?

28
00:04:54,728 --> 00:04:56,697
Bunu göreceğiz.

29
00:05:27,828 --> 00:05:30,630
Güzel iş,
İskoç. Öğreniyorsun.

30
00:05:30,631 --> 00:05:34,401
Ben bir pilotum. ben
kanatlarımı tekerleklerine tercih ederim.

31
00:05:34,402 --> 00:05:36,669
Eh, hepimiz yapamayız
her şeyde iyi ol

32
00:05:36,670 --> 00:05:38,806
- Senin gibi.
- Kesinlikle.

33
00:05:39,907 --> 00:05:42,909
Yapmalıyız
geri çekil. Devam etmek.

34
00:05:54,455 --> 00:05:56,889
Yani bu şu anlama geliyor
ne? Üst üste altı mı?

35
00:05:56,890 --> 00:05:59,659
Sadece birini kazanmam gerekiyor.

36
00:05:59,660 --> 00:06:01,561
Ah, fal kurabiyesi bilgeliği.

37
00:06:01,562 --> 00:06:03,196
İyi şanslar Slowpoke.

38
00:06:05,766 --> 00:06:07,834
Günaydın Ranger'lar.

39
00:06:07,835 --> 00:06:08,968
Ne haber Si?

40
00:06:08,969 --> 00:06:10,704
Generalin dilekleri
bir sözüm olsun.

41
00:06:11,572 --> 00:06:12,972
Bu kulağa uğursuz geliyor.

42
00:06:12,973 --> 00:06:15,342
O içeride bekliyor
onun çalışması. Beni takip et.

43
00:06:41,334 --> 00:06:42,235
Yani.

44
00:06:47,575 --> 00:06:51,410
Görünüşe göre siz ikiniz

45
00:06:51,411 --> 00:06:52,745
oldukça olaylı bir sabah.

46
00:06:52,746 --> 00:06:56,649
Zaten biliyorum, yani
bunu inkar etmenin bir faydası yok.

47
00:06:56,650 --> 00:06:58,651
Barış zamanı, General.

48
00:06:58,652 --> 00:07:01,988
Sadece becerilerimizi koruyoruz
olmadığı zamanlar için keskin.

49
00:07:01,989 --> 00:07:04,024
Becerilerinizi keskin tutmak.

50
00:07:04,992 --> 00:07:06,059
Hız yarışı mı?

51
00:07:07,528 --> 00:07:11,097
En son kontrol ettiğimde
evrende savaşlar yapıldı

52
00:07:11,098 --> 00:07:13,332
havada, asfaltta değil.

53
00:07:13,333 --> 00:07:15,803
Efendim, protokol durduruldu
havadan havaya savaş.

54
00:07:17,137 --> 00:07:18,505
Yerden lastiğe kadar tek eğitim
artık bizim için simülasyon.

55
00:07:18,506 --> 00:07:21,974
Ne olduğunu biliyorum
protokol şu: Ranger.

56
00:07:21,975 --> 00:07:24,277
ben öyleydim
bunu yazan biri.

57
00:07:26,279 --> 00:07:27,981
Biz mi yaptık?
bir sorun mu var efendim?

58
00:07:29,917 --> 00:07:31,852
Benden öncekilerin aksine,

59
00:07:33,220 --> 00:07:36,890
gerçekten hiç ihtiyacım olmadı
Uzay Ranger programı.

60
00:07:39,226 --> 00:07:42,562
Gezegenimiz bunu başardı
benim emrim altında gelişir,

61
00:07:42,563 --> 00:07:44,764
akraba yaşamak
barış ve uyum

62
00:07:44,765 --> 00:07:47,400
diğer türlerle
bu galakside.

63
00:07:48,969 --> 00:07:52,739
Lanet olsun, hımm, hatta bizim
yeni ev bedava oldu

64
00:07:52,740 --> 00:07:56,977
daha fazla istila, hastalık için.

65
00:07:59,580 --> 00:08:02,615
Ve tüm şeffaflığıyla,

66
00:08:02,616 --> 00:08:06,185
Tek bir tane bulmakta zorlanıyorum
kullanımdan kaldırılmama nedeni

67
00:08:06,186 --> 00:08:09,156
bu boş Uzay Korucusu
tamamen programlayın.

68
00:08:12,726 --> 00:08:13,627
Şu ana kadar.

69
00:08:16,129 --> 00:08:18,397
Paylaşmak üzere olduğum şey
seninle gizlidir.

70
00:08:18,398 --> 00:08:20,332
Si'den başka kimse yok
bunu biliyor,

71
00:08:20,333 --> 00:08:22,001
ve bunu böyle tutmaya niyetliyim

72
00:08:22,002 --> 00:08:24,572
ben yapana kadar
aksi yönde karar.

73
00:08:25,773 --> 00:08:26,674
Karar?

74
00:08:28,408 --> 00:08:33,012
Uzaklarda bir gezegen var
galaksimizin batı kenarı.

75
00:08:33,013 --> 00:08:37,084
Çok eski. Aslında biri
en eski güneş enerjisi sistemi.

76
00:08:38,151 --> 00:08:39,052
Astrea.

77
00:08:43,356 --> 00:08:45,425
sende bir şey var
söylemek ister misin İskoç?

78
00:08:46,459 --> 00:08:48,194
Bu bir maden istasyonu.

79
00:08:48,195 --> 00:08:51,197
Sürgün edildikten sonra
rotamı süpüren biri.

80
00:08:51,198 --> 00:08:52,299
Bu doğru.

81
00:08:53,667 --> 00:08:56,636
Varlığını biliyorduk
bir süredir bunun

82
00:08:56,637 --> 00:08:59,306
ve çoğunlukla,
çoğunlukla hareketsiz durumda.

83
00:09:00,207 --> 00:09:02,041
Şu ana kadar mı efendim?

84
00:09:02,042 --> 00:09:03,776
Bu insansız uzay istasyonu,

85
00:09:03,777 --> 00:09:08,748
tam kenarında oturuyor
Ekzosfer, Astrea'nın tepesinde.

86
00:09:08,749 --> 00:09:11,517
Kayıt defteri birkaç gemiyi gösteriyor
oraya buraya kenetleniyorum.

87
00:09:11,518 --> 00:09:13,786
Çoğunlukla yakıt ikmali.

88
00:09:13,787 --> 00:09:15,055
Ama birkaç saat önce

89
00:09:18,291 --> 00:09:19,192
bu oldu.

90
00:09:39,146 --> 00:09:41,113
Bu silahlar
Anlaşmaları ihlal etmek.

91
00:09:41,114 --> 00:09:42,581
Bu doğru.

92
00:09:42,582 --> 00:09:43,483
Onlar kim?

93
00:09:44,351 --> 00:09:45,285
Bilmiyoruz.

94
00:09:46,687 --> 00:09:49,823
Tek bildiğimiz kenetlenme
istasyon tahrip edildi

95
00:09:51,091 --> 00:09:54,293
şimdi bunu bırakıyor
antik gezegen savunmasız.

96
00:09:54,294 --> 00:09:56,329
Neye karşı savunmasız efendim?

97
00:09:57,164 --> 00:09:58,130
Herhangi biri.

98
00:09:58,131 --> 00:09:59,398
Hatırlayabildiğim kadarıyla,

99
00:09:59,399 --> 00:10:01,567
fazla bir şey yoktu
Astrea'dan bahsetmek lazım.

100
00:10:01,568 --> 00:10:03,503
Yüzeyde,
bu doğru.

101
00:10:04,337 --> 00:10:05,839
Peki yüzeyin altında?

102
00:10:08,776 --> 00:10:12,379
ne kadar tanıdıksın
Arrowax terimiyle mi?

103
00:10:13,380 --> 00:10:14,281
Bimini mi?

104
00:10:15,282 --> 00:10:16,183
Ne?

105
00:10:17,384 --> 00:10:20,419
Bu dışarıda bir ada
Florida'nın kapanışı.

106
00:10:20,420 --> 00:10:22,188
Dünyadaki eve dönmek gibi.

107
00:10:22,189 --> 00:10:23,857
Bu doğru, İskoç.

108
00:10:24,692 --> 00:10:26,492
Ve hikaye devam ederken,

109
00:10:26,493 --> 00:10:29,996
Ponce de Leon, 16.
yüzyıl İspanyol kaşifi,

110
00:10:29,997 --> 00:10:32,598
bir efsane aradı
Florida'daki çeşme

111
00:10:32,599 --> 00:10:36,402
söylendiği gibi
sonsuz gençlik bağışla.

112
00:10:36,403 --> 00:10:38,071
hakkında konuşuyoruz
hayat suyu?

113
00:10:39,372 --> 00:10:42,074
Bekle, anlatıyorsun
bu gerçek mi?

114
00:10:42,075 --> 00:10:42,843
Ben öyleyim.

115
00:10:44,477 --> 00:10:45,845
Ama çeşme gençlik kısmı

116
00:10:45,846 --> 00:10:48,748
başka bir şey değil
en iyi ihtimalle yatmadan önce hikaye.

117
00:10:48,749 --> 00:10:52,318
Arrowax'lar
Astrea'da saklıyor.

118
00:10:52,319 --> 00:10:54,954
Ancak insansız uzay istasyonu
aktarma uydusu olarak görev yaptı

119
00:10:54,955 --> 00:10:58,190
anakarada yani
türler göz kulak olabilir

120
00:10:58,191 --> 00:10:59,559
kimin gelip gittiğiyle ilgili.

121
00:11:00,928 --> 00:11:03,295
Bekle, yani bunları düşünüyorsun
Arrowax çeşmeyi saklıyor

122
00:11:03,296 --> 00:11:04,731
yüzeydeki gençliğin

123
00:11:04,732 --> 00:11:08,100
ve onu kim çıkardıysa
Aktarma istasyonu ne,

124
00:11:08,101 --> 00:11:10,102
ellerine geçirmeye mi çalışıyorlar?

125
00:11:10,103 --> 00:11:12,038
Bu bir fuar, evet.

126
00:11:12,039 --> 00:11:12,972
Yani öğrenmemizi istiyorsun

127
00:11:12,973 --> 00:11:14,640
maden istasyonunu kim çıkardı?

128
00:11:14,641 --> 00:11:17,243
Onlar alakasız
bu noktada.

129
00:11:17,244 --> 00:11:19,712
Sadece nedenini bilmemiz gerekiyor.

130
00:11:19,713 --> 00:11:21,848
Arrowax artık
aşağıda bir şey var.

131
00:11:21,849 --> 00:11:26,819
İşte bu yüzden ihtiyacım var
siz ikiniz oraya inin

132
00:11:26,820 --> 00:11:29,055
ve bana bunun ne olduğunu söyle.

133
00:11:29,056 --> 00:11:31,590
Bundan sonra biz
bulgularınızı değerlendirin

134
00:11:31,591 --> 00:11:34,227
ve bir fikir bul
uygun eylem planı.

135
00:11:35,162 --> 00:11:37,296
Eylem planı? Anlam?

136
00:11:37,297 --> 00:11:38,898
Eğer dahil olursak
bu karmaşanın içinde,

137
00:11:38,899 --> 00:11:42,068
bunun için olacak
bir ila iki neden.

138
00:11:42,069 --> 00:11:44,704
Ne olursa olsun koruyacağız
aşağıda bulduğumuz şey bu

139
00:11:45,705 --> 00:11:48,240
veya kontrolünü elinize alın.

140
00:11:48,241 --> 00:11:51,410
Her birinin çok
farklı değişkenler kümesi

141
00:11:51,411 --> 00:11:54,081
ve farklı sonuçlar.

142
00:11:55,015 --> 00:11:56,482
Ne zaman?

143
00:11:56,483 --> 00:11:58,851
06:00'da bağlanıyorsunuz
yarın sabah.

144
00:11:58,852 --> 00:12:01,487
Si seni alacak
tüm ayrıntılar.

145
00:12:01,488 --> 00:12:03,990
Bekle, bu çok uzak
Slingshot atmosferi.

146
00:12:03,991 --> 00:12:04,824
Şuna bakacaksın...

147
00:12:04,825 --> 00:12:05,759
Zaman yolculuğu.

148
00:12:07,727 --> 00:12:10,196
Bir sorun mu var?
bununla mı, Korucu?

149
00:12:10,197 --> 00:12:11,231
Zaman yolculuğu mu?

150
00:12:12,800 --> 00:12:13,801
Neden olmasın?

151
00:12:14,935 --> 00:12:16,035
aşağıdayım.

152
00:12:16,036 --> 00:12:16,937
Çok güzel.

153
00:12:18,772 --> 00:12:19,672
Görevden alındı.

154
00:12:50,170 --> 00:12:52,271
Öyleyse okuyalım
bugün bunların hepsi hakkında mı?

155
00:12:52,272 --> 00:12:53,040
Benim okumam mı?

156
00:12:54,407 --> 00:12:56,243
Bütün bu zamanı harcadım
alakasız olmak.

157
00:12:57,978 --> 00:12:59,712
Bir atış olabilir
hepsini değiştir.

158
00:13:02,115 --> 00:13:04,116
Bu kadar şeyi nereden biliyordun?

159
00:13:04,117 --> 00:13:05,384
Bimini mi?

160
00:13:05,385 --> 00:13:06,552
Hazırlık okulu.

161
00:13:06,553 --> 00:13:08,989
bu
çok mantıklı.

162
00:13:10,257 --> 00:13:12,492
Dört gün orada kaldım
Askere gitmeden yıllar önce.

163
00:13:13,726 --> 00:13:16,228
Cape Canaveral'da görev yaptı.

164
00:13:16,229 --> 00:13:17,696
Uçuş okulundan sonra

165
00:13:17,697 --> 00:13:19,766
sadece boşlukta bekliyorum
numaramı aramak için program.

166
00:13:23,636 --> 00:13:25,271
Ne düşündüğümü bilmek ister misin?

167
00:13:25,272 --> 00:13:26,873
Ne düşündüğünü zaten biliyorum.

168
00:13:26,874 --> 00:13:29,241
bunu söyleyeceğim
yine de yüksek sesle.

169
00:13:29,242 --> 00:13:32,245
Öyle görünüyor ki her seferinde
Space Rangers çağrıldı,

170
00:13:33,213 --> 00:13:35,114
bir tür var
gizli gündem

171
00:13:35,115 --> 00:13:36,616
veya arkasında çift anlam var.

172
00:13:37,450 --> 00:13:39,185
Geçmiş yalan söylemez.

173
00:13:39,186 --> 00:13:40,087
Kesinlikle.

174
00:13:42,355 --> 00:13:44,858
Beni yanlış anlamayın. ben
Aksiyonu seviyorum, seviyorum.

175
00:13:46,593 --> 00:13:49,329
Burası daha yeni başlıyor
iyi hissetmek için, biliyor musun?

176
00:13:50,597 --> 00:13:52,164
Ev gibi.

177
00:13:52,165 --> 00:13:54,467
Anladım. Gerçekten öyle.

178
00:13:56,069 --> 00:13:57,104
Ama burası,

179
00:13:58,972 --> 00:14:02,641
etraftaki bütün bu şeyler
sen, orası evde değil.

180
00:14:02,642 --> 00:14:05,545
Bu sadece başka bir şey
simülasyon. Biliyorum. Anladım.

181
00:14:11,051 --> 00:14:12,785
06:00 erken gelecek.

182
00:14:15,388 --> 00:14:16,589
İçki için teşekkürler.

183
00:14:17,590 --> 00:14:18,791
Sabah görüşürüz.

184
00:14:19,927 --> 00:14:20,827
Görüşürüz.

185
00:14:29,202 --> 00:14:30,103
Nedir?

186
00:14:32,172 --> 00:14:33,840
Bu sabah mesajlar geldi.

187
00:14:36,309 --> 00:14:37,210
Ve?

188
00:14:45,552 --> 00:14:47,254
Bana ne zaman söyleyecektin?

189
00:14:48,288 --> 00:14:50,457
Bak, istedim, sadece,

190
00:14:51,258 --> 00:14:52,926
Bütün bunlar General'le ilgili.

191
00:14:54,061 --> 00:14:55,695
Moralini bozmak istemedim.

192
00:14:58,165 --> 00:14:59,366
Bak Dee, üzgünüm.

193
00:15:00,633 --> 00:15:03,202
eğer bir şey olsaydı
yapabilirdim, biliyorsun yapardım.

194
00:15:03,203 --> 00:15:04,104
Sorun değil.

195
00:15:05,072 --> 00:15:06,406
Aslında büyütülecek bir şey değil.

196
00:15:08,275 --> 00:15:10,443
Elbette? Çünkü sen
çok kızgın görünüyorsun.

197
00:15:12,279 --> 00:15:16,116
İyi. Dediğin gibi
yapabileceğin hiçbir şey yok.

198
00:15:17,084 --> 00:15:17,985
İyiyim.

199
00:16:13,206 --> 00:16:15,507
Bilirsin, içeri girip çıkıyor
insanların hayatları bu şekilde

200
00:16:15,508 --> 00:16:16,743
oldukça sinir bozucu olabilir.

201
00:16:20,313 --> 00:16:21,281
Kötü zaman.

202
00:16:22,515 --> 00:16:25,051
Olsaydı bile olurdu
bir fark yaratır mı?

203
00:16:25,052 --> 00:16:25,952
Tam olarak değil.

204
00:16:26,753 --> 00:16:28,420
Bu konuyu konuşmuştuk.

205
00:16:28,421 --> 00:16:30,222
Uzay ve zaman kavramınız-

206
00:16:30,223 --> 00:16:32,024
Nerede yok
Büyükler yaşıyor.

207
00:16:32,025 --> 00:16:33,893
Biliyorum. Sen yaptın
bu çok açık.

208
00:16:37,164 --> 00:16:39,332
Ee n'aber? Neden bu giriş?

209
00:16:41,068 --> 00:16:43,103
Bu sorun Astrea'da mı?

210
00:16:44,604 --> 00:16:46,873
General yalnızca
yüzeyi çizmek.

211
00:16:48,241 --> 00:16:49,475
Tamam aşkım.

212
00:16:49,476 --> 00:16:50,842
Çeşmesi
Gençlik bir şeydi

213
00:16:50,843 --> 00:16:52,344
şu Robert Sharpe
bir zamanlar sonraydı

214
00:16:52,345 --> 00:16:54,814
ilk göç ettiğinde
İnsanlar Andromeda'ya,

215
00:16:56,049 --> 00:16:57,950
senden çok önce
bu gezegendeki zaman.

216
00:16:58,918 --> 00:17:00,653
O yaklaştı
onu da elde etmek.

217
00:17:02,222 --> 00:17:04,290
Çok eski bir uygarlık var.

218
00:17:04,291 --> 00:17:05,958
Buna...
- Arrowax.

219
00:17:07,694 --> 00:17:08,561
Bu doğru.

220
00:17:09,929 --> 00:17:12,798
Bir sır saklıyorlar
Galaksinin geri kalanından,

221
00:17:12,799 --> 00:17:14,867
ve bulacaksın
o gezegende.

222
00:17:16,002 --> 00:17:18,337
Sharpe neden yapmadı?
önce onu bul?

223
00:17:18,338 --> 00:17:19,239
Denedi.

224
00:17:20,373 --> 00:17:22,675
Bir boşluk kullandı
Reynolds adında bir denizci,

225
00:17:23,810 --> 00:17:27,045
ama aramadı
onu bulacak kadar derin.

226
00:17:27,046 --> 00:17:27,947
Çeşme.

227
00:17:29,015 --> 00:17:30,850
İnsan zihni o kadar gerçekçi ki.

228
00:17:31,718 --> 00:17:34,120
Bulunmaya değer her şeyde olduğu gibi,

229
00:17:34,121 --> 00:17:36,522
daha fazlası var
göründüğünden daha fazla.

230
00:17:36,523 --> 00:17:39,758
Tamam değilse
o zaman ne olacak?

231
00:17:39,759 --> 00:17:41,260
nasıl düşünüyorsun
Terra Büyükleri

232
00:17:41,261 --> 00:17:43,863
birbirlerinden daha uzun yaşadılar
Bu galaksideki türler?

233
00:17:45,265 --> 00:17:47,266
Yani onlar
Orada bir Yaşlı mı saklıyorsunuz?

234
00:17:47,267 --> 00:17:50,670
En eskisi, bir
Yaşlılara Başbakan diyoruz.

235
00:17:52,139 --> 00:17:55,874
Arrowax onu korudu
binlerce yıllık ceset.

236
00:17:55,875 --> 00:17:58,311
Ve madencilikle
istasyon hizmet dışı,

237
00:17:59,279 --> 00:18:00,913
o kalacak
açıkta

238
00:18:02,515 --> 00:18:04,451
herkesin çalması için.

239
00:18:05,618 --> 00:18:08,487
Yani eğer yapabilirsen
Seminole'u geç.

240
00:18:08,488 --> 00:18:09,556
Seminole nedir?

241
00:18:10,557 --> 00:18:11,524
Öğreneceksin.

242
00:18:12,959 --> 00:18:14,761
Erken başlangıç
yarın senin günün.

243
00:18:15,995 --> 00:18:16,963
Saat kaç?

244
00:18:22,235 --> 00:18:23,636
Evet unuttum.

245
00:18:24,804 --> 00:18:26,373
Bunu yapmayı seviyorsun. Harika.

246
00:19:44,984 --> 00:19:46,918
İyi misin? Naber?

247
00:19:46,919 --> 00:19:48,821
Crawford geldi
dün gece beni gör.

248
00:19:50,089 --> 00:19:51,391
Peki ve?

249
00:19:52,592 --> 00:19:54,761
Ne söylediğimi hatırla
gizli gündemler hakkında?

250
00:19:57,397 --> 00:19:58,564
Bok.

251
00:19:58,565 --> 00:19:59,832
Hazır mısın Dakota?

252
00:20:02,335 --> 00:20:05,704
Ben? biz sanıyordum
ikisi de içeri giriyordu.

253
00:20:05,705 --> 00:20:09,008
Scotch olarak görev yapacak
Üst kattan komut.

254
00:20:10,843 --> 00:20:12,211
Zamanınız çok ileri atlıyor.

255
00:20:13,580 --> 00:20:15,381
Tamamını kullanmak zorundasın
yolculuk yapmak için projeksiyon.

256
00:20:15,382 --> 00:20:17,917
Yani riske atmak istemezsin
geçici dakikaları kaybetmek.

257
00:20:19,452 --> 00:20:21,488
Seni geri almamı istiyorsun
hala gençken, değil mi?

258
00:20:22,689 --> 00:20:25,056
Ayrıca ihtiyacım var
elimden gelen tüm gücü

259
00:20:25,057 --> 00:20:26,426
seni oraya götürüp geri getirmek için.

260
00:20:28,995 --> 00:20:29,896
Elbette.

261
00:20:30,963 --> 00:20:32,898
Bak, bunu anladın.

262
00:20:32,899 --> 00:20:34,566
Bütün zaman boyunca burada olacağım.

263
00:20:34,567 --> 00:20:35,735
Başlayalım mı?

264
00:20:40,072 --> 00:20:41,007
Hadi bunu yapalım.

265
00:20:42,475 --> 00:20:43,410
Hazır olduğunuzda hazır olun.

266
00:21:04,597 --> 00:21:06,632
Tamam, sen
neredeyse orada.

267
00:21:06,633 --> 00:21:07,567
Hayati durumları iyi görünüyor.

268
00:21:08,868 --> 00:21:11,270
Bir veya iki tane olabilir
Geri döndüğünüzde kırışıklıklar.

269
00:21:12,472 --> 00:21:15,206
Gülünç. Sadece al
tek parça halinde oradayım.

270
00:21:15,207 --> 00:21:16,309
Bunu kopyala.

271
00:21:20,780 --> 00:21:23,749
İleride bir çeşit tapınak.

272
00:21:23,750 --> 00:21:25,050
Seni yakaladık.

273
00:21:25,051 --> 00:21:26,152
Köşe gerçekten iyi.

274
00:21:28,355 --> 00:21:31,289
Peki kapıyı mı çalayım yoksa?

275
00:21:31,290 --> 00:21:33,360
Sana bir arka kapı bulacağım.

276
00:21:34,427 --> 00:21:36,262
Görüyorum. Yolumun üzerinde.

277
00:21:44,637 --> 00:21:47,639
General Capp seni söylüyor
bir tünel görmeli.

278
00:21:47,640 --> 00:21:50,477
Görüyorum. gidiyor
daha yakından bakmak için.

279
00:21:51,644 --> 00:21:52,879
O tüneller eski.

280
00:21:53,980 --> 00:21:55,782
Her şeyden daha eski
Hiç gördüm.

281
00:21:57,917 --> 00:21:59,419
Burada nefes almak zor.

282
00:22:08,495 --> 00:22:10,596
Ne olduğunu bilmiyorum.

283
00:22:39,726 --> 00:22:40,992
Dee, iyi misin?

284
00:22:40,993 --> 00:22:43,161
Ah, bu da neydi öyle?

285
00:22:43,162 --> 00:22:45,398
Ah, hiç bir şey hissetmedim
daha önce de böyleydi.

286
00:22:46,466 --> 00:22:47,999
Kodeks denendi
dönüş sunucusu.

287
00:22:48,000 --> 00:22:50,502
seni yukarı çekmek zorunda kaldım
gücü kaybetmeden önce.

288
00:22:50,503 --> 00:22:51,803
İkinci veya iki oldun

289
00:22:51,804 --> 00:22:53,672
her yerde kalmaktan
ne cehennemdeydin.

290
00:22:53,673 --> 00:22:54,674
Uzun zamandır.

291
00:22:55,742 --> 00:22:57,676
- Çok yakındı.
- Çok yakın.

292
00:22:57,677 --> 00:22:59,445
O şey de neydi öyle?

293
00:22:59,446 --> 00:23:00,246
Bir fikrim var.

294
00:23:01,714 --> 00:23:03,615
Bunu burada konuşmamalıyız.

295
00:23:03,616 --> 00:23:06,118
Rangers,
General bekliyor.

296
00:23:40,186 --> 00:23:41,087
Vay.

297
00:23:42,555 --> 00:23:44,723
Bu ilginçti.
en azından söylemek gerekirse.

298
00:23:44,724 --> 00:23:46,092
- Efendim...
- Şimdi değil.

299
00:23:48,595 --> 00:23:49,629
Sana ne diyeceğim.

300
00:23:50,597 --> 00:23:51,664
Kim aç? Hadi yiyelim.

301
00:24:03,075 --> 00:24:04,977
Yani yiyebilirim.

302
00:24:24,931 --> 00:24:25,998
Hmm. İyi.

303
00:24:27,534 --> 00:24:30,336
Biraz tatlı
biraz ısırık. Hmm.

304
00:24:33,573 --> 00:24:35,575
Program sana iyi geldi mi?

305
00:24:37,176 --> 00:24:38,143
Alınmayın efendim.

306
00:24:38,144 --> 00:24:40,579
ama çok daha fazlasını kaybettim

307
00:24:40,580 --> 00:24:42,214
şimdiye kadar bunu sağlamayı başarmıştır.

308
00:24:43,082 --> 00:24:44,816
Evet. Hiçbiri alınmadı.

309
00:24:44,817 --> 00:24:48,053
Demek istediğim, hepimiz
yaralı ruhlar burada.

310
00:24:48,054 --> 00:24:49,621
Anladım.

311
00:24:49,622 --> 00:24:53,826
Hmm. Ben de pişirdim, yedik.

312
00:24:54,827 --> 00:24:56,061
Tatlıyı atladığımızı söylüyorum

313
00:24:56,062 --> 00:24:58,397
ve sonraya taşındı
akşam yemeği sohbeti.

314
00:24:59,799 --> 00:25:00,667
İkincisi.

315
00:25:02,735 --> 00:25:03,870
Hmm. Tamam aşkım.

316
00:25:05,137 --> 00:25:06,038
Çok iyi.

317
00:25:08,908 --> 00:25:13,980
Peki işin özü şu
insanlığın yaratıcı dehası.

318
00:25:18,718 --> 00:25:22,622
Silahlar yok etmeyecek
sonunda biz,

319
00:25:24,223 --> 00:25:29,295
ama kelimeler, kelimeler ve fikirler
yeni kavramları doğurabilir.

320
00:25:32,031 --> 00:25:35,167
Bana Siyam ikizlerini hatırlatıyor.

321
00:25:37,269 --> 00:25:42,341
Evet insanoğlu yapabilir
gerçek kumaştan şeyler ör

322
00:25:43,342 --> 00:25:45,044
rüya gibi şeylerden
matematik.

323
00:25:46,278 --> 00:25:51,183
Oysa evrenimiz
aritmetik ile donatılmıştır.

324
00:25:53,853 --> 00:25:56,956
Bir daire çizin, pasta dışarı çıkar.

325
00:25:58,357 --> 00:26:02,427
Yeni bir güneş sistemine girin ve
Telekomünikasyon formülü bekliyor

326
00:26:02,428 --> 00:26:06,232
siyah kadifenin altında
uzay ve zamanın örtüsü.

327
00:26:07,967 --> 00:26:10,937
Hmm. Ama nerede?

328
00:26:12,338 --> 00:26:16,475
Evren nerede gizli
sonsuz yaşamın sırrı?

329
00:26:19,779 --> 00:26:22,448
O gezegende. İşte burası.

330
00:26:24,183 --> 00:26:26,251
Peki neden bunu istiyorsun?

331
00:26:26,252 --> 00:26:27,419
Hiç bitmeyen hayat mı?

332
00:26:28,721 --> 00:26:32,591
Yapmıyorum, sadece yapmıyorum
başka birinin ona sahip olmasını istemek.

333
00:26:33,760 --> 00:26:34,927
Bu büyük bir fark.

334
00:26:36,228 --> 00:26:37,196
Beni aydınlat.

335
00:26:38,698 --> 00:26:43,770
Hm, peki, İnsanlar, ben
başka bir şey olmasa bile,

336
00:26:45,304 --> 00:26:47,106
ölmek için sağ duyuya sahip olmak.

337
00:26:48,474 --> 00:26:50,541
Burayı yaratan insanlar.

338
00:26:50,542 --> 00:26:52,444
Tamam, öyle görüyorlar.

339
00:26:54,346 --> 00:26:56,547
Terra Büyüklerinin sana ihtiyacı var
elinden uzak tutmak için

340
00:26:56,548 --> 00:26:57,650
diğer herkesin.

341
00:26:59,018 --> 00:26:59,919
Kesinlikle.

342
00:27:01,120 --> 00:27:03,455
Astrea'da tanık olduğunuz şey

343
00:27:04,490 --> 00:27:08,260
gelenek mi
korunması.

344
00:27:10,096 --> 00:27:13,564
Arrowax yaklaşık olarak
Başbakan Elder'ı çağırmak için

345
00:27:13,565 --> 00:27:18,370
ve yerini değiştir
DNA'sını gizli tutmak için

346
00:27:20,106 --> 00:27:24,976
Uzayabilen DNA
herhangi bir nesnenin hayatı

347
00:27:24,977 --> 00:27:26,779
ile temas halindedir.

348
00:27:28,480 --> 00:27:31,517
İzini kaybetmeyi göze alamayız
Prime'ı nereye taşıyacaklarını.

349
00:27:32,919 --> 00:27:34,619
Seminole'de mi?

350
00:27:38,324 --> 00:27:39,225
Hmm.

351
00:27:41,060 --> 00:27:42,962
Sana ondan kim bahsetti?

352
00:27:43,930 --> 00:27:45,564
Rangers'ın var
kaynaklarımız da.

353
00:27:46,933 --> 00:27:48,333
Evet.

354
00:27:48,334 --> 00:27:51,570
O bundan başka bir şey değil
tüm bunlarda bir joker kart.

355
00:27:52,538 --> 00:27:55,074
Onun kodeksi güncel değil
bizim teknolojimiz.

356
00:27:56,342 --> 00:27:58,945
Bu yüzden Scotch'un bunu yapması gerekiyordu.
bugün seni oradan çıkaracağım.

357
00:28:00,446 --> 00:28:02,981
Seminole biliyor muydu?
O tapınakta mıydık?

358
00:28:02,982 --> 00:28:05,350
Güvenlik duvarlarını üç kez kontrol ettim.

359
00:28:05,351 --> 00:28:10,155
Hiç kimse, yani kimse yapamazdı
ne yaptığımızı biliyorum.

360
00:28:10,156 --> 00:28:12,191
Benim, yani o
oradaydı değil mi?

361
00:28:16,763 --> 00:28:21,834
Bak bu önemli değil
bütün bunlar nasıl oldu?

362
00:28:22,802 --> 00:28:24,536
Sadece öyle olması önemli.

363
00:28:26,973 --> 00:28:30,542
Artık konuşabileceğim
Büyüklerle

364
00:28:32,011 --> 00:28:34,781
ve ne olarak gördüklerini görün
uygun eylem planı.

365
00:28:36,048 --> 00:28:37,415
Anlamıyorum.

366
00:28:37,416 --> 00:28:39,717
Büyüklerin bunu yapmamıza ihtiyacı mı var?

367
00:28:39,718 --> 00:28:42,121
Neden sadece sahip değiller?
Arrowax halledebilir mi?

368
00:28:43,722 --> 00:28:45,523
Belki yapmazlar
Arrowax'a güvenin,

369
00:28:45,524 --> 00:28:47,593
Yani bir şeyle
bu kadar büyük zaten.

370
00:28:48,761 --> 00:28:51,062
Bu açıklayabilir
Seminole'e ihtiyaç var.

371
00:28:51,063 --> 00:28:52,663
Doğru.

372
00:28:52,664 --> 00:28:55,901
Bize bazı cevaplar getireceğim
ve oradan gideceğiz.

373
00:28:55,902 --> 00:28:58,304
Ama o zamana kadar

374
00:29:01,740 --> 00:29:05,377
en kötüsüne hazırlanalım
ama en iyisini umuyorum.

375
00:29:07,814 --> 00:29:08,948
Akşam yemeği için teşekkür ederim.

376
00:29:09,816 --> 00:29:11,416
Çok güzel bir evin var.

377
00:29:11,417 --> 00:29:12,551
Kendimi dışarı göstereceğim.

378
00:29:23,562 --> 00:29:26,865
Bundan hoşlanmıyorum.
Bir şeyler ters gidiyor gibi görünüyor.

379
00:29:26,866 --> 00:29:27,766
Bunun hakkında konuş.

380
00:29:29,135 --> 00:29:31,702
Crawford zaten söyledi
Ben Prime hakkında.

381
00:29:31,703 --> 00:29:34,039
Herkesi düşünüyor gibi görünüyor
onu çalabilecekti.

382
00:29:34,040 --> 00:29:36,607
Peki neden General
farklı mı olacak?

383
00:29:36,608 --> 00:29:37,943
Hadi ama.

384
00:29:37,944 --> 00:29:41,913
Hayır, bir düşün.
Rangers piyondur.

385
00:29:41,914 --> 00:29:43,949
Bizi tercih ederlerdi
etrafta ve bize ihtiyaçları yok,

386
00:29:43,950 --> 00:29:45,584
bize ihtiyacı olan ve bize sahip olmayan.

387
00:29:47,920 --> 00:29:49,856
Pekala, ne olmuş yani
yapmak ister misin?

388
00:29:50,890 --> 00:29:52,858
Arşivlere gidiyorum.

389
00:29:52,859 --> 00:29:55,828
Dikkat olmak. Si saatler
bu dosyalar şahin gibi.

390
00:29:57,429 --> 00:30:00,231
Bu yüzden sahip olacağım
CPU'sunu çevrimdışına alırsın

391
00:30:00,232 --> 00:30:01,100
ben bunu yaparken.

392
00:30:02,168 --> 00:30:04,503
Başka bir şey?

393
00:30:09,308 --> 00:30:10,542
Ne zaman gönderiyorsunuz?

394
00:30:13,412 --> 00:30:15,813
Olabilir
herhangi bir gün olabilir.

395
00:30:15,814 --> 00:30:17,316
Sadece hazır ol diyorlar.

396
00:30:23,222 --> 00:30:24,123
ben sadece

397
00:30:25,391 --> 00:30:27,493
inanamıyorum
beni es geçtiler.

398
00:30:29,128 --> 00:30:31,163
Bak, hey, yapma
rahat ol, tamam.

399
00:30:32,231 --> 00:30:34,565
Kim bilir belki ben
ortaya çık, gönder.

400
00:30:34,566 --> 00:30:37,103
Sonunda olmak
sadece koyu tenli
gezegendeki kardeşim.

401
00:30:38,004 --> 00:30:39,505
Bir bok olmaz mıydı?

402
00:30:40,739 --> 00:30:43,141
Sadece kıskanıyorum.

403
00:30:43,142 --> 00:30:44,843
Eve gitme sesleri
güzel, hepsi bu.

404
00:30:49,882 --> 00:30:51,850
Si'yi çekeceğim
birkaç saat içinde.

405
00:30:53,485 --> 00:30:54,286
Arabaya mı ihtiyacınız var?

406
00:30:55,221 --> 00:30:56,722
İyiyim. Teşekkürler.

407
00:31:41,467 --> 00:31:44,203
Scotch, buradayım.
Gitmeye hazır mıyız?

408
00:31:45,437 --> 00:31:48,539
Si derin bir uykuya daldı.
15 dakikan var.

409
00:31:48,540 --> 00:31:49,341
Bunu kopyala.

410
00:32:10,796 --> 00:32:12,431
Selamlar Dakota.

411
00:32:13,832 --> 00:32:17,636
Arşivler, bana dosyaları göster
Arrowax altında listelenmiştir.

412
00:32:18,537 --> 00:32:19,938
Erişim engellendi.

413
00:32:21,607 --> 00:32:25,543
Elbette. Bana göster
Astrea gezegenindeki dosyalar.

414
00:32:30,216 --> 00:32:32,450
irade
başka bir şey var mı?

415
00:32:32,451 --> 00:32:35,753
Evet. Arşivler, gönder
bunu Sunucu 5-5-6'ya.

416
00:32:35,754 --> 00:32:36,921
Tamamlamak.

417
00:32:36,922 --> 00:32:39,190
ihtiyacın var mı
daha fazla yardım?

418
00:32:39,191 --> 00:32:40,658
Evet, aslında.

419
00:32:40,659 --> 00:32:44,362
Herhangi bir bilgiyi yukarı çekin
Seminole adı altında saklanıyor.

420
00:32:45,931 --> 00:32:48,733
yardım edebilir miyim
başka bir şeyin var mı?

421
00:32:48,734 --> 00:32:51,302
Evet, Arşivler,
lütfen bunu tercüme edin.

422
00:32:51,303 --> 00:32:54,040
Özür dilerim.
Ama bu dosya şifrelenmiş.

423
00:32:55,574 --> 00:32:57,042
Kim tarafından şifrelendi?

424
00:32:57,043 --> 00:32:58,476
Genel Kap.

425
00:32:58,477 --> 00:33:00,245
göndermemi ister misin
şifreleme paketi

426
00:33:00,246 --> 00:33:03,114
Sunucu 5-5-6'ya da mı?

427
00:33:03,115 --> 00:33:04,150
Çabuk, evet.

428
00:33:05,417 --> 00:33:06,884
Çok iyi. Tamamlamak.

429
00:33:06,885 --> 00:33:08,687
sana yardım edebilir miyim
başka bir şeyle mi?

430
00:33:10,156 --> 00:33:12,890
İskoç, nasılsın?
zamanında mı bakıyoruz?

431
00:33:12,891 --> 00:33:14,460
Zaman doldu. Çık oradan.

432
00:33:15,827 --> 00:33:18,796
Arşivler, oturumu kapat
ve tüm önbellek dosyalarını silin

433
00:33:18,797 --> 00:33:20,032
Bu soruşturmayla ilgili.

434
00:33:21,167 --> 00:33:24,135
Tamamlamak. Var
Güzel bir gün Dakota.

435
00:34:14,186 --> 00:34:15,353
Biz üzerimize düşeni yaptık

436
00:34:15,354 --> 00:34:17,223
ve şimdi beklemek zorunda kalıyoruz.

437
00:34:18,257 --> 00:34:19,090
Rahatlamak.

438
00:34:19,091 --> 00:34:20,458
Eğer benim için olmasaydı

439
00:34:20,459 --> 00:34:22,293
bilemezdin
Prime'ın yeri.

440
00:34:22,294 --> 00:34:26,063
Bir konum ne işe yarar?
gösterecek hiçbir şeyimiz yok mu?

441
00:34:26,064 --> 00:34:26,965
Olacaksın.

442
00:34:28,334 --> 00:34:31,669
Sadece ilgilenmem gerekiyor
ilk önce benim tarafımda bir şey.

443
00:34:31,670 --> 00:34:34,340
Gecikmeler olmayacak
uzun. Sözüm var.

444
00:34:35,341 --> 00:34:36,841
Sözün?

445
00:34:36,842 --> 00:34:41,045
Birisi var
bunun yeniden dağıtıma ihtiyacı var.

446
00:34:41,046 --> 00:34:43,815
Biraz daha zaman ver.
Senin olacak.

447
00:34:55,427 --> 00:34:56,927
Kuyu?

448
00:34:56,928 --> 00:34:59,465
Bu kodeks değil
eski. Çok eski.

449
00:35:01,099 --> 00:35:02,368
Yani okuyamıyor musun?

450
00:35:03,335 --> 00:35:05,137
Kodlanmış. Bazıları
bir çeşit Şifre.

451
00:35:06,305 --> 00:35:08,940
Haftalar sürebilir
eğer öyleyse, anlayın.

452
00:35:09,808 --> 00:35:11,342
Müthiş.

453
00:35:11,343 --> 00:35:14,180
Yani Seminole dosyaları,
o zaman onlar da yıkanıyor, değil mi?

454
00:35:18,450 --> 00:35:19,750
Biraz zaman verebilir misin?

455
00:35:19,751 --> 00:35:22,052
koşabilirim belki
üzerinde bazı testler yapıldı.

456
00:35:22,053 --> 00:35:22,988
Ne kadar zaman?

457
00:35:24,556 --> 00:35:25,457
Çok fazla.

458
00:35:27,626 --> 00:35:29,026
Kahretsin.

459
00:35:29,027 --> 00:35:31,329
Bana izin verdiğin sürece.

460
00:35:31,330 --> 00:35:32,398
Zaman alıcıdır.

461
00:35:33,865 --> 00:35:35,099
Uzun süreceğini sanmıyorum

462
00:35:35,100 --> 00:35:36,667
Capp göndermeden önce
oraya geri döndük,

463
00:35:36,668 --> 00:35:39,471
ve ne olduğunu bilmem gerekiyor
kahretsin, içine giriyoruz.

464
00:35:41,273 --> 00:35:44,576
Yani, yapabilirsin
her zaman ulaşmaya çalışın.

465
00:35:46,645 --> 00:35:47,546
Crawford'a mı?

466
00:35:48,614 --> 00:35:50,249
O asla yapmadı
daha önce yanılıyorsun.

467
00:35:51,517 --> 00:35:53,485
Ya öyle mi yoksa sen mi getir
bu General'e kalmış.

468
00:35:54,853 --> 00:35:57,422
Evet ama Capp sakladı
Dosyalar ilk etapta.

469
00:35:57,423 --> 00:35:58,923
Peki sonra ne olacak?

470
00:35:58,924 --> 00:36:01,260
Senin kararın gibi görünüyor
oldukça kolay olmalı.

471
00:36:05,797 --> 00:36:07,065
Peki nasıl çalışıyor?

472
00:36:08,200 --> 00:36:09,900
Ne, biraz Terra'n var
parladığın sembol

473
00:36:09,901 --> 00:36:11,068
gece gökyüzünde mi?

474
00:36:11,069 --> 00:36:12,903
Değil
bu şekilde çalış.

475
00:36:12,904 --> 00:36:15,441
Genellikle sadece ortaya çıkar
en az beklediğim anda.

476
00:36:18,477 --> 00:36:22,046
Tamam, peki ya ben
bunların hepsini yanıma al

477
00:36:22,047 --> 00:36:24,883
bakalım çatlayabilecek miyim
şans eseri, şans.

478
00:36:25,817 --> 00:36:26,718
Belki ikisi de.

479
00:36:29,655 --> 00:36:31,789
Bu arada sen de zen saçmalığını yapıyorsun.

480
00:36:31,790 --> 00:36:33,124
Bakalım Crawford gelecek mi?

481
00:36:36,462 --> 00:36:37,363
Evet.

482
00:36:45,537 --> 00:36:49,975
Zen. Tamam, bunu anladın.

483
00:36:55,847 --> 00:36:58,048
Tüm varlıklardan sen yapmalısın
sonuçlarını bilmek

484
00:36:58,049 --> 00:37:00,050
Prime'ın düşüşü
yanlış ellere.

485
00:37:00,051 --> 00:37:01,686
Başbakan Elder'ın açığa çıkmasıyla birlikte,

486
00:37:01,687 --> 00:37:03,254
harika bir şey var
endişe verici bir anlaşma.

487
00:37:03,255 --> 00:37:06,891
Türümüz şimdi ya da
insan ırkının önünde asla eğilmeyin.

488
00:37:06,892 --> 00:37:10,395
Büyükler boyun eğemez
sana ya da başka birine.

489
00:37:10,396 --> 00:37:13,531
Güç senin yaptığın şey değil
komut ama onu kim yönetiyor.

490
00:37:13,532 --> 00:37:15,901
Ve böylece, İnsanlar
Büyüklere itaat edecek.

491
00:37:17,269 --> 00:37:20,738
Ve Çeşme, General
gözünü buna dikmiş durumda.

492
00:37:20,739 --> 00:37:24,008
Ne yapacağına güvenilebilir mi?
onu durdurmak için yapılması gereken

493
00:37:24,009 --> 00:37:25,511
sizden istenmeli mi?

494
00:37:29,281 --> 00:37:32,117
Tekrar konuşacağız,
Yaşlı ve yakında.

495
00:37:46,665 --> 00:37:48,466
Tamam aşkım.

496
00:38:14,893 --> 00:38:15,761
Bok.

497
00:38:17,896 --> 00:38:20,366
Tamam, sadece nefes al.

498
00:38:22,167 --> 00:38:23,435
Tekrar deneyin.

499
00:38:50,862 --> 00:38:51,830
Seminole nedir?

500
00:38:52,864 --> 00:38:53,832
Öğreneceksin.

501
00:39:00,872 --> 00:39:01,773
İskoç.

502
00:39:02,574 --> 00:39:03,675
Sorunlarımız var.

503
00:39:19,858 --> 00:39:21,659
Dee, birisi seni takip mi etti?

504
00:39:21,660 --> 00:39:22,693
Hayır.

505
00:39:22,694 --> 00:39:25,096
- Emin misin?
- Evet eminim.

506
00:39:25,997 --> 00:39:27,364
Hiç kimse yok mu?

507
00:39:27,365 --> 00:39:28,699
Kuyruğu kontrol ediyorsun
sana öğrettiğim şekilde mi?

508
00:39:28,700 --> 00:39:29,800
Tanrım, evet.

509
00:39:29,801 --> 00:39:31,268
ben de bu durumdaydım
senden daha uzun.

510
00:39:31,269 --> 00:39:32,671
Köken Korucusu, hatırladın mı?

511
00:39:34,773 --> 00:39:37,042
Dur tahmin edeyim.
Crawford yok, değil mi?

512
00:39:38,143 --> 00:39:39,077
Nasıl bildin?

513
00:39:40,546 --> 00:39:42,212
Si'nin anakartına girdim.

514
00:39:42,213 --> 00:39:44,349
Üye bankaları kullanır
dosyaları çevirin.

515
00:39:45,216 --> 00:39:47,017
Bunu nasıl yaptın?

516
00:39:47,018 --> 00:39:48,285
Ben bir uyku moduyum.

517
00:39:48,286 --> 00:39:50,387
Bak, bu değil
önemli kısım.

518
00:39:50,388 --> 00:39:52,923
Ama onu beslediğimde
CPU'ya veri,

519
00:39:52,924 --> 00:39:55,126
tükürmeye başlıyor
tüm bu çılgınca şeyler.

520
00:39:57,395 --> 00:40:00,765
Bakın, Crawford kodeksi
cankurtaran halatı dediğimiz şey.

521
00:40:00,766 --> 00:40:02,332
Her şeyden önce gelir
diğer kodeks okuyucuları,

522
00:40:02,333 --> 00:40:04,002
ama aynı zamanda en kolay yer.

523
00:40:05,136 --> 00:40:07,137
Yani izini sürdüğümde
hafıza bankalarını kullanarak,

524
00:40:07,138 --> 00:40:08,073
yasaklandı.

525
00:40:09,240 --> 00:40:12,176
Bu yüzden sanırım o
seni görmeye hiç gelmedim.

526
00:40:12,177 --> 00:40:13,811
Yasaklandı mı?

527
00:40:13,812 --> 00:40:16,246
Terra Büyükleri bile
kendi sınırları vardı.

528
00:40:16,247 --> 00:40:18,516
Pekala, kim yapar
bunu yaptığını mı düşünüyorsun?

529
00:40:18,517 --> 00:40:19,417
İskoç mu?

530
00:40:20,686 --> 00:40:22,219
Ne oluyor
burada mı yapıyorsun?

531
00:40:22,220 --> 00:40:25,089
hiçbir parçası yok
bu tesis bana yasak

532
00:40:25,090 --> 00:40:26,824
Korkuyorum.

533
00:40:26,825 --> 00:40:29,059
Ne istiyorsun Si? biz
bir şeyin ortasında.

534
00:40:29,060 --> 00:40:32,597
Özür dilerim ama
bu uzun sürmeyecek.

535
00:40:32,598 --> 00:40:35,933
General Capp istiyor
bir an önce seninle konuşalım.

536
00:40:35,934 --> 00:40:37,334
Bekleyebilir mi?

537
00:40:37,335 --> 00:40:40,805
General oldukça
onunla şimdi tanıştığına eminim.

538
00:40:40,806 --> 00:40:42,040
Tamam aşkım. Elbette.

539
00:40:42,941 --> 00:40:46,377
Bak, al şunu.

540
00:40:47,312 --> 00:40:48,879
Güvenli bir yerde saklayın.

541
00:40:48,880 --> 00:40:52,382
Seninle tekrar bağlantı kuracağım
General ve ben konuştuktan sonra.

542
00:40:52,383 --> 00:40:53,918
Emin misin?

543
00:40:53,919 --> 00:40:58,122
Dakota, sen
Arşivlerden talep edildi.

544
00:40:58,123 --> 00:40:59,758
Arşivler. Neden?

545
00:41:00,492 --> 00:41:02,192
Pek emin değilim

546
00:41:02,193 --> 00:41:06,297
ama sanırım hepsi olacak
vardığınızda açıklanır.

547
00:41:08,099 --> 00:41:10,802
Devam et. Bunu sakla
her zaman senin üzerinde.

548
00:41:12,671 --> 00:41:15,072
Yapacağım.

549
00:41:36,294 --> 00:41:38,129
Korucu İskoç.

550
00:41:42,500 --> 00:41:43,301
Bilirsin, ne zaman ben

551
00:41:44,870 --> 00:41:49,439
bunu ilk duyduğumda
orijinal gezegen Dünya güvendeydi

552
00:41:49,440 --> 00:41:54,412
geri dönmek için, biliyordum
ilklerden biri olurdun

553
00:41:55,180 --> 00:41:56,447
geri dönmeye gönüllü olmak.

554
00:41:57,749 --> 00:42:00,051
Demek istediğim, senin
servis geçmişi,

555
00:42:01,119 --> 00:42:03,655
belli ki sen
ülkeni sevdin

556
00:42:04,956 --> 00:42:05,857
Hmm.

557
00:42:07,258 --> 00:42:11,597
Öyleyse söyle bana, yapmalısın
geri dönmenin heyecanını yaşayın.

558
00:42:13,364 --> 00:42:14,265
Öyleyim efendim.

559
00:42:16,467 --> 00:42:17,468
Ve ne şans,

560
00:42:18,604 --> 00:42:21,406
sen onlardan birisin
ilk seçilecek olan?

561
00:42:23,341 --> 00:42:25,509
düşünmeyi sevmiyorum
şans eseri efendim.

562
00:42:25,510 --> 00:42:27,879
Sanırım sicilim konuşuyor
burada kendin için.

563
00:42:29,615 --> 00:42:30,515
Hm.

564
00:42:31,382 --> 00:42:32,283
Ya Dakota?

565
00:42:35,787 --> 00:42:40,525
Olamadığım için hayal kırıklığına uğradım
seçilmiş ama o bir Korucu.

566
00:42:41,760 --> 00:42:42,828
O yerini biliyor.

567
00:42:46,164 --> 00:42:47,032
Öyle mi?

568
00:42:48,399 --> 00:42:49,300
Sayın?

569
00:42:54,740 --> 00:42:57,107
Hiç
ifadesini duydu,

570
00:42:57,108 --> 00:42:58,977
öndeyken vazgeçmek

571
00:43:00,078 --> 00:43:01,412
vazgeçmekle aynı şey değil mi?

572
00:43:02,513 --> 00:43:03,380
Muhtemelen efendim.

573
00:43:03,381 --> 00:43:04,650
Peki ya buna ne dersiniz?

574
00:43:06,852 --> 00:43:11,923
Gizli kalmak bir zevktir
ama bulunması gereken bir felaket.

575
00:43:20,999 --> 00:43:24,569
İkiniz de, siz
sadece kıçımda bir ağrı var.

576
00:43:32,143 --> 00:43:36,114
Bana ne söyleyeceksin
sen ve Dakota yapıyorsunuz.

577
00:43:37,382 --> 00:43:40,718
Ve eğer reddedersen, ben
asla ayak basmadığından emin ol

578
00:43:40,719 --> 00:43:44,621
senin olduğun gezegende
bir daha evi ara.

579
00:43:49,360 --> 00:43:50,361
sana şunu söyleyeyim,

580
00:43:51,396 --> 00:43:53,197
yapsan bile
bana her şeyi anlat

581
00:43:53,198 --> 00:43:55,100
ve eminim ki yapacaksın,

582
00:43:56,467 --> 00:43:59,136
belki sana izin veririm
geri kalan günlerini geçir

583
00:43:59,137 --> 00:44:02,306
bu gezegende zincirlere vurulmuş durumda.

584
00:44:07,578 --> 00:44:08,814
Si, içeri gir.

585
00:44:26,431 --> 00:44:28,066
Selamlar Dakota.

586
00:44:29,067 --> 00:44:30,035
Benim için gönder.

587
00:44:31,737 --> 00:44:33,872
yapmıyorum
emrini anla.

588
00:44:35,106 --> 00:44:37,908
Hayır, Arşivler,
hiçbir komut yok.

589
00:44:37,909 --> 00:44:39,310
Si beni çağırdığını söyledi.

590
00:44:41,046 --> 00:44:44,014
Üzgünüm Dakota.
bu direktif yanlıştır.

591
00:44:44,015 --> 00:44:45,683
Gelmemi sen istemedin mi?

592
00:44:47,753 --> 00:44:49,253
Si neden yalan söylesin ki?

593
00:44:49,254 --> 00:44:50,988
Belki senin
sorular en iyi şekilde yönlendirilecektir

594
00:44:50,989 --> 00:44:52,689
Si'nin kendisi.

595
00:44:52,690 --> 00:44:55,492
başka bir şey var mı
Size yardımcı olabilir miyim?

596
00:44:55,493 --> 00:44:56,894
İskoç.

597
00:45:12,410 --> 00:45:13,311
İskoç.

598
00:45:15,413 --> 00:45:17,447
Seni hain.

599
00:45:17,448 --> 00:45:19,616
Bunu sen yaptın değil mi?

600
00:45:19,617 --> 00:45:21,886
Onunla konuşma.

601
00:45:21,887 --> 00:45:24,689
Cevaplar mı istiyorsun? Konuş benimle.

602
00:45:25,523 --> 00:45:27,391
Sanki sana inanacakmışım gibi.

603
00:45:27,392 --> 00:45:28,826
Sen farklı değilsin
Grady'den daha

604
00:45:28,827 --> 00:45:31,796
veya diğer generallerden herhangi biri
bu senden önce geldi.

605
00:45:31,797 --> 00:45:33,998
Aa. Bana inanacaksın.

606
00:45:33,999 --> 00:45:36,567
Ah evet? Nedenmiş?

607
00:45:38,369 --> 00:45:40,305
Çünkü garanti edebilirim

608
00:45:41,807 --> 00:45:45,310
kesinlikle yapacağını
cevaplarımdan nefret et.

609
00:45:47,412 --> 00:45:48,946
Yaralı mısın?

610
00:45:48,947 --> 00:45:51,016
İyiyim. Bir vuruş yapabilirim.

611
00:45:52,017 --> 00:45:53,351
Hm. Mutlu?

612
00:45:55,253 --> 00:45:56,154
Neden?

613
00:45:57,255 --> 00:46:01,292
Peki, biraz
yüklü bir soru.

614
00:46:03,728 --> 00:46:05,230
Crawford'la konuştuğunu biliyorum.

615
00:46:07,365 --> 00:46:10,935
ve bunu biliyorum
kurcalama oldu

616
00:46:10,936 --> 00:46:12,703
gizli dosyalar ile.

617
00:46:15,206 --> 00:46:18,608
Ve sen, sen
arşivlerde bulundum

618
00:46:18,609 --> 00:46:22,180
bazı şeyleri gözetlemek
maaş notunun çok üstünde.

619
00:46:24,349 --> 00:46:29,420
Peki neden kesmiyoruz
ormandaki bebek rutini

620
00:46:30,856 --> 00:46:35,493
ve bana ne olduğunu sor
bilmek isteyeceğin şey.

621
00:46:36,561 --> 00:46:40,831
Astrea,
Prime, Arrowax,

622
00:46:40,832 --> 00:46:42,901
Seminole, hepsi.

623
00:46:46,137 --> 00:46:50,240
Astrea orijinaldi
Prime'ın saklandığı yer

624
00:46:50,241 --> 00:46:51,442
keşfettiğimiz günden beri.

625
00:46:52,510 --> 00:46:57,315
Ve onun DNA'sı inşa edildi
Terra Büyükleri.

626
00:46:58,616 --> 00:47:00,851
Ve vücudu başladığında
arızayı kırmak için,

627
00:47:00,852 --> 00:47:03,721
o kendini feda etti.

628
00:47:04,755 --> 00:47:07,624
Ve Arrowax'ı vardı
mezarını koru

629
00:47:07,625 --> 00:47:10,295
o kadar
bozulmadan kaldı.

630
00:47:11,762 --> 00:47:15,499
Ve maden istasyonunda,

631
00:47:15,500 --> 00:47:17,067
bunu yerine koymuştuk.

632
00:47:17,068 --> 00:47:21,205
Bu sadece kendini korumanın bir yoluydu
herhangi bir türün veya herhangi bir türün sekmeleri

633
00:47:21,206 --> 00:47:23,241
kim çok yaklaştı
o gezegene.

634
00:47:24,809 --> 00:47:26,911
Belki de bunu başardı
o gezegeni bulmak zor

635
00:47:26,912 --> 00:47:28,479
bu yüzden işimize yaradı.

636
00:47:30,015 --> 00:47:34,518
Ve tahminler, yani, sadece
yazılımdan başka bir şey değil

637
00:47:34,519 --> 00:47:36,586
sağlayan şey budur
sen oraya gitmelisin

638
00:47:36,587 --> 00:47:37,822
ve etrafınıza bir bakın.

639
00:47:39,224 --> 00:47:40,490
Seminole'de mi?

640
00:47:40,491 --> 00:47:44,429
Yerine koymak
Başbakan'ın kendisi.

641
00:47:45,596 --> 00:47:50,601
O da senin gibi
başkalarına güvenme sorunu.

642
00:47:51,736 --> 00:47:52,637
Peki Crawford?

643
00:47:53,704 --> 00:47:56,674
Si onu sulandırdı,
ama benim isteğim üzerine.

644
00:47:59,777 --> 00:48:00,645
Seyreltilmiş mi?

645
00:48:01,779 --> 00:48:04,214
Uzak bir yere gönderildi
kozmosta uzakta

646
00:48:04,215 --> 00:48:07,552
yapamadığı yerde
Artık zamanı manipüle etmeyin.

647
00:48:08,619 --> 00:48:10,087
Yerleştirdiğim bir güvenlik kasası

648
00:48:10,088 --> 00:48:14,091
yapmaya başladığımda
Büyükleri fark et

649
00:48:14,092 --> 00:48:16,093
sadece olmamalı
manipüle edebilen

650
00:48:16,094 --> 00:48:17,795
ne zaman olursa olsun
onlar istediler.

651
00:48:19,064 --> 00:48:20,530
Neden?

652
00:48:20,531 --> 00:48:22,467
Çünkü o
fazla güçlü hale geldi.

653
00:48:23,734 --> 00:48:26,170
Ve o bizimkileri görebilir
Prime'ı güvence altına almaya çalışıyor

654
00:48:26,171 --> 00:48:27,272
bir tehdit olarak.

655
00:48:28,206 --> 00:48:30,207
Çünkü öyle.

656
00:48:30,208 --> 00:48:33,277
yapmayacağını söylemiştim
cevapları beğenin.

657
00:48:33,278 --> 00:48:35,080
Peki neden yalan söyleyelim? Hım?

658
00:48:36,447 --> 00:48:37,782
Neden bize söylemiyorsunuz?

659
00:48:39,050 --> 00:48:41,219
Çünkü şunu kazandım:
sır saklama hakkı.

660
00:48:42,853 --> 00:48:46,191
Sadece düşünüyorsun çünkü
sen bir Köken Korucususun,

661
00:48:47,492 --> 00:48:50,061
bir pozisyondasın
cevaplar istemek için mi?

662
00:48:51,396 --> 00:48:53,464
Ben Köken Korucusuyum.

663
00:48:54,899 --> 00:48:58,169
Peki o zaman Korucu,
işte göreviniz.

664
00:48:59,404 --> 00:49:01,172
Astrea'ya geri döneceksin.

665
00:49:03,774 --> 00:49:05,243
ve oraya vardığınızda,

666
00:49:06,277 --> 00:49:08,213
yapacaksın
Arrowax'ı yok et

667
00:49:09,247 --> 00:49:10,915
ve ele geçir
Prime'ın.

668
00:49:13,051 --> 00:49:16,153
Peki ya Seminole
Aklında başka bir şey mi var?

669
00:49:16,154 --> 00:49:19,457
Değiştir onu. Bu kadar basit.

670
00:49:21,492 --> 00:49:24,829
İyi. ne yapayım
Prime'ı aldıktan sonra mı?

671
00:49:26,497 --> 00:49:29,099
Si koyacak
yük yörüngeye yerleştirildi.

672
00:49:29,100 --> 00:49:31,769
Bu şekilde ışınlanabilirsiniz
Başbakan burada.

673
00:49:33,238 --> 00:49:35,273
Peki ya Crawford? Hmm?

674
00:49:36,541 --> 00:49:38,309
Onu nasıl bilebilirim?
zarar görmeyecek mi?

675
00:49:39,877 --> 00:49:42,247
Prime'ı ele geçirdikten sonra,

676
00:49:44,615 --> 00:49:48,319
onun DNA'sını kullanacağız
Terra Yaşlılarını yok et,

677
00:49:49,754 --> 00:49:51,456
Crawford'la başlıyoruz.

678
00:49:53,324 --> 00:49:58,396
Bakın, bu, bu tek
barışı korumanın bir yolu

679
00:49:58,929 --> 00:50:00,131
bu galakside.

680
00:50:02,433 --> 00:50:04,569
Çeşitli türler yok,

681
00:50:05,770 --> 00:50:08,205
istemiyorlar
ne yapılacağı söylenmeli.

682
00:50:08,206 --> 00:50:10,075
Anlaşma istemiyorlar.

683
00:50:11,042 --> 00:50:13,377
Kendi başlarına düşünmek istiyorlar.

684
00:50:13,378 --> 00:50:16,181
Yapmak istiyorlar
kendi kararları.

685
00:50:19,050 --> 00:50:22,952
zamanı
Terra Elders bitti.

686
00:50:22,953 --> 00:50:24,055
Ve bir şey daha,

687
00:50:26,557 --> 00:50:29,927
Korucu Scotchy, o
burada bizimle kalıyor.

688
00:50:30,961 --> 00:50:32,662
Bu plandan bir hamle yaparsan,

689
00:50:32,663 --> 00:50:34,899
kirpiklerini kırpıştırıyorsun
yanlış yön,

690
00:50:35,933 --> 00:50:38,403
Si onu ortadan kaldıracak.

691
00:50:39,937 --> 00:50:43,308
Ve ben de gideceğim
burada yerçekimi kaderine.

692
00:50:44,709 --> 00:50:46,111
Kendimi açıkça ifade edebiliyor muyum?

693
00:50:49,180 --> 00:50:49,980
Sen temizsin.

694
00:50:51,116 --> 00:50:53,551
Görevden alındı, Korucu.

695
00:50:57,122 --> 00:50:58,156
Benimle gel.

696
00:50:59,224 --> 00:51:01,591
Şimdi solucan deliğine girin.

697
00:51:23,748 --> 00:51:26,650
Tamam Si, yürü
ben bunun sayesinde.

698
00:51:26,651 --> 00:51:30,554
Bir kez girdiğinizde
tapınak, yapacaksın
Arrowax'a bakın.

699
00:51:30,555 --> 00:51:33,758
İdeal zaman bu olurdu
işinizi yapmanız için.

700
00:51:46,671 --> 00:51:48,706
Si, beni duyuyor musun?

701
00:51:50,141 --> 00:51:51,842
Si, içeri gel. Beni duyuyor musun?

702
00:51:54,579 --> 00:51:56,513
Efendim, öyle görünüyor
sorun olmak

703
00:51:56,514 --> 00:51:58,982
iletişim sistemimizde.

704
00:51:58,983 --> 00:52:02,186
Sorun? Ne tür bir sorun?

705
00:52:02,187 --> 00:52:05,822
Tüm sesleri kaybettik
Dakota'yla iletişim.

706
00:52:05,823 --> 00:52:07,424
Görseller mi?

707
00:52:07,425 --> 00:52:09,826
Bunlar hâlâ sağlam.

708
00:52:09,827 --> 00:52:12,630
Bu da öyle olmalı
yüzeyin çok altında.

709
00:52:15,065 --> 00:52:16,834
Ona göz kulak ol Si.

710
00:52:18,636 --> 00:52:19,670
Yakın bir tane.

711
00:52:20,638 --> 00:52:22,372
Nasıl isterseniz efendim.

712
00:52:22,373 --> 00:52:25,109
Ama eğer işler ters giderse,

713
00:52:27,545 --> 00:52:31,948
sadece bunu göndereceğiz
Yedek plan olarak oradayım.

714
00:52:31,949 --> 00:52:34,618
Öyle değil mi Korucu Scotch?

715
00:52:34,619 --> 00:52:35,520
Hadi gidelim.

716
00:53:29,607 --> 00:53:30,974
Dakota.

717
00:53:30,975 --> 00:53:32,676
Kim olduğumu biliyor musun?

718
00:53:32,677 --> 00:53:35,345
Başbakan bize bilgi verir.

719
00:53:35,346 --> 00:53:36,980
O zaman öyle olduğumu biliyorsun
buraya seni öldürmek için gönderildim

720
00:53:36,981 --> 00:53:38,315
ve Prime'ı çal.

721
00:53:38,316 --> 00:53:40,617
İnsanlara izin verilemez

722
00:53:40,618 --> 00:53:43,453
Prime'ı ele geçirmek için.

723
00:53:43,454 --> 00:53:46,456
Sonuçlar
felaket olsun.

724
00:53:46,457 --> 00:53:49,427
Tamam, katılıyorum.
ama ne seçeneğim var?

725
00:53:50,261 --> 00:53:52,762
Seminole'ü yok et.

726
00:53:52,763 --> 00:53:54,063
Onu yok etmek mi?

727
00:53:54,064 --> 00:53:56,065
Seminole'ü düşündüm
Başbakan tarafından yaratıldı

728
00:53:56,066 --> 00:53:58,167
kendini korumak için.

729
00:53:58,168 --> 00:54:01,705
Seminole bir
insanlığın yaratılışı.

730
00:54:01,706 --> 00:54:02,872
Seminole'ü yok edeceğim

731
00:54:02,873 --> 00:54:05,074
ve sen onu hareket ettir
Güvenli bir yere astarlayın.

732
00:54:05,075 --> 00:54:07,143
İşim bittiğinde, yapacağım
sana kimin yardım edebileceğini bil.

733
00:54:07,144 --> 00:54:08,578
Sözüm var.

734
00:54:08,579 --> 00:54:13,183
İyi şanslar Uzay Korucusu.
Bekliyor olacağız.

735
00:54:26,297 --> 00:54:28,998
Sen büyük bir çocuksun, değil mi?

736
00:54:28,999 --> 00:54:31,735
Seni buraya kim gönderdi?
Capp'in kendisi miydi?

737
00:54:31,736 --> 00:54:33,403
Aptal insan.

738
00:54:33,404 --> 00:54:34,538
Şimdi bana söylemene gerek yok.

739
00:54:34,539 --> 00:54:36,441
ama yine de düşüyorsun.

740
00:54:37,308 --> 00:54:38,643
Deneyeceksin.

741
00:54:39,710 --> 00:54:40,678
Gel ve onu al.

742
00:56:23,113 --> 00:56:24,348
Bu kim?

743
00:56:26,283 --> 00:56:28,885
Buraya kim geldik?

744
00:56:28,886 --> 00:56:29,787
Bırak gitsin.

745
00:56:31,188 --> 00:56:32,722
Devam et Scotch.

746
00:56:32,723 --> 00:56:34,124
Onun burada hiçbir gücü yok.

747
00:56:41,365 --> 00:56:42,832
İyisin?

748
00:56:42,833 --> 00:56:44,502
Sana yumruk atabileceğimi söylemiştim.

749
00:56:46,403 --> 00:56:48,037
Si nerede?

750
00:56:48,038 --> 00:56:49,073
Bu bağlıdır.

751
00:56:50,941 --> 00:56:52,141
Açık?

752
00:56:52,142 --> 00:56:54,410
Hangi kısımda
bahsediyorsun.

753
00:56:54,411 --> 00:56:55,813
Görevden alındı.

754
00:57:04,555 --> 00:57:06,456
Bu imkansız.

755
00:57:06,457 --> 00:57:09,493
Bunu yapabilecek tek kişi benim
bir Android'i kullanımdan kaldırmak.

756
00:57:09,494 --> 00:57:11,095
Tam olarak değil.

757
00:57:14,331 --> 00:57:16,165
Nasıl?

758
00:57:16,166 --> 00:57:17,667
Dakota.

759
00:57:17,668 --> 00:57:20,069
Planın ortaya çıktı
Prime'ın DNA'sını çalmak için

760
00:57:20,070 --> 00:57:22,139
o kadar gizli değildi
düşündüğün gibi.

761
00:57:22,907 --> 00:57:23,808
Bu doğru.

762
00:57:25,109 --> 00:57:27,611
Senin türün
ile bir anlaşma yaptı,

763
00:57:27,612 --> 00:57:30,714
sana karşı dikkatli olmaya başladılar
zamansız vaatler.

764
00:57:30,715 --> 00:57:34,283
Beni buldular ve anlattılar
onlarla görüşmeleriniz.

765
00:57:34,284 --> 00:57:36,886
Planın onlara sahip olmaktı
maden istasyonunu yok et

766
00:57:36,887 --> 00:57:39,989
gibi görünmesini sağlamak için
gezegene rastgele saldırı.

767
00:57:39,990 --> 00:57:43,226
Oradan niyet ettin
Prime DNA'sını çalmak için

768
00:57:43,227 --> 00:57:45,829
ve beni yok et ve
diğer Terra Büyükleri.

769
00:57:45,830 --> 00:57:48,698
Ve karşılığında
onların işbirliği,

770
00:57:48,699 --> 00:57:52,435
planınız türün
Orijinal Dünya'yı yok edin.

771
00:57:52,436 --> 00:57:54,904
Scotch için bunu imkansız hale getirmek

772
00:57:54,905 --> 00:57:57,274
veya başka herhangi bir insan
eski evlerine ulaşırlar.

773
00:57:59,343 --> 00:58:01,077
Seni sulandırmıştım.

774
00:58:01,078 --> 00:58:03,446
Buna inanmana izin verdim.

775
00:58:03,447 --> 00:58:05,950
Bunu neden yapasın ki?
Dünyayı mı teklif edeceksin?

776
00:58:07,618 --> 00:58:08,819
Söyle onlara General.

777
00:58:13,758 --> 00:58:17,294
Ben olsaydım sıkışıp kalacaktı
sonsuza kadar bu Dünya gezegeninde,

778
00:58:20,631 --> 00:58:25,135
Kimseye vermek istemedim
sen de dahil Scotch.

779
00:58:26,937 --> 00:58:27,838
Umut.

780
00:58:30,140 --> 00:58:34,078
Bir eve dönmeyi umuyoruz

781
00:58:35,880 --> 00:58:38,181
kaçırdılar ve
çok seviyorlar.

782
00:58:38,182 --> 00:58:41,518
Sen bir suçlusun
bir general değil.

783
00:58:44,622 --> 00:58:45,756
Peki şimdi Prime?

784
00:58:47,024 --> 00:58:49,959
Arrowax getirdi onu
senden uzak bir yerde.

785
00:58:49,960 --> 00:58:52,361
Artık nerede olduğunu yalnızca o biliyor.

786
00:58:52,362 --> 00:58:54,130
Bunu böyle sürdürmeyi planlıyoruz.

787
00:58:54,131 --> 00:58:57,000
Birisi yapacak
gelip onu ara.

788
00:58:57,001 --> 00:59:01,839
Biliyorsun ki barış
burada asla dayanamayacaksın.

789
00:59:03,307 --> 00:59:06,076
Space Rangers halledecek
işte o zaman geldiğinde.

790
00:59:07,344 --> 00:59:09,345
Ve
diğer türler?

791
00:59:09,346 --> 00:59:12,015
Artık niyetlenmiyorlar
Dünyanızı yok etmek için.

792
00:59:12,016 --> 00:59:14,384
Bunun yerine, onlar
yeni bir teklifi kabul etti.

793
00:59:16,687 --> 00:59:17,588
Yeni bir teklif mi?

794
00:59:43,180 --> 00:59:45,148
Peki şimdi, şimdi şartlar

795
00:59:45,149 --> 00:59:48,185
yeni anlaşmanın yerine getirilmesi,
artık ayrılma zamanım geldi.

796
00:59:49,453 --> 00:59:50,454
Aferin, Korucu.

797
00:59:51,722 --> 00:59:54,424
Şimdi ne olacak? Bize?

798
00:59:55,660 --> 00:59:59,228
Yarın sizin zamanınızda,
Benimle Arşivlerde buluş.

799
00:59:59,229 --> 01:00:00,631
O zaman her şey açıklanacak.

800
01:00:08,505 --> 01:00:11,941
Görünüşe göre
sen iyisin.

801
01:00:11,942 --> 01:00:14,078
Ne söyleyebilirim? Bu bir hediye.

802
01:00:15,245 --> 01:00:17,181
Sana bir şey getireyim
bunu giymek için.

803
01:00:18,949 --> 01:00:19,850
Merhaba Dee.

804
01:00:21,018 --> 01:00:22,352
Kıçımı kurtardığın için teşekkürler.

805
01:00:23,954 --> 01:00:25,389
Hepimizin kıçını kurtardım.

806
01:00:39,670 --> 01:00:41,671
General etkisiz hale getirildikten sonra

807
01:00:41,672 --> 01:00:43,072
ve Prime güvence altına alındı,

808
01:00:43,073 --> 01:00:45,241
bizim iki türümüz
bir kez daha yaşayabilirim

809
01:00:45,242 --> 01:00:47,243
göreceli barış ve uyum içinde.

810
01:00:47,244 --> 01:00:49,512
Ne kadar süreyle, yalnızca
zaman gösterecek.

811
01:00:49,513 --> 01:00:52,015
Bu yüzden şimdi her zamankinden daha fazla,

812
01:00:52,016 --> 01:00:55,284
önemli olan
Space Ranges her zaman izliyorum

813
01:00:55,285 --> 01:00:56,786
öteden gelen tehditler için.

814
01:00:56,787 --> 01:00:59,188
General intikam peşinde olacak.

815
01:00:59,189 --> 01:01:01,657
Ve senden biriyle
korucular eve dönüş yolculuğunda,

816
01:01:01,658 --> 01:01:04,560
bir başlamalısın
yeni işe alım.

817
01:01:04,561 --> 01:01:07,496
İnsan korkmaz
sonuçlarına göğüs ger

818
01:01:07,497 --> 01:01:09,632
karanlık maddenin
kozmosta bulunan

819
01:01:09,633 --> 01:01:11,335
bu onlara karşı kullanılacaktır.

820
01:01:27,051 --> 01:01:28,485
Selamlar Ranger'lar.

821
01:01:30,454 --> 01:01:31,855
Sen kimsin?

822
01:01:31,856 --> 01:01:34,657
Adım XR-771.

823
01:01:34,658 --> 01:01:37,161
Ama bana sadece Ted diyebilirsin.

824
01:01:38,528 --> 01:01:41,630
Tamam Ted, söylemek ister misin?
burada ne yapıyoruz?

825
01:01:41,631 --> 01:01:44,902
Peki, Scotch, senin bir
yakalamak için Dünya'ya gemi.

826
01:01:46,136 --> 01:01:47,737
Yani ben
hala eve gidiyor musun?

827
01:01:47,738 --> 01:01:51,040
Açık olarak. Yaşlı Crawford
size en iyisini diler.

828
01:01:51,041 --> 01:01:52,476
Ama gecikmemelisin.

829
01:01:57,647 --> 01:01:58,448
Dee.

830
01:01:59,817 --> 01:02:01,786
Sen bunu hak ediyorsun. Gerçekten mi.

831
01:02:04,088 --> 01:02:05,956
Bu bir onurdu
sizinle hizmet veriyoruz.

832
01:02:06,924 --> 01:02:07,825
İçtenlikle söyledim.

833
01:02:08,759 --> 01:02:09,659
İyi şanlar.

834
01:02:26,877 --> 01:02:28,344
Kuyu?

835
01:02:28,345 --> 01:02:31,281
Peki General, siz de
çok yoğun bir gün planlanmış.

836
01:02:33,417 --> 01:02:34,818
Genel?

837
01:02:34,819 --> 01:02:38,255
Bu doğru. Şunda
Terra Büyüklerinin isteği.

838
01:02:40,157 --> 01:02:41,058
Genel.

839
01:02:42,259 --> 01:02:46,095
Terime inanıyorum
tebrikler.

840
01:04:25,329 --> 01:04:26,230
Genel?

841
01:04:30,300 --> 01:04:31,235
Peki öyle misin?

842
01:04:33,037 --> 01:04:34,637
Teğmen James Lucas.

843
01:04:34,638 --> 01:04:35,939
Gelip görmem söylendi
bir açılış hakkında

844
01:04:35,940 --> 01:04:37,441
Space Rangers programında.

845
01:04:41,311 --> 01:04:43,280
Burada sen diyor
Reynolds'un emrinde görev yaptı.

846
01:04:44,314 --> 01:04:46,215
Nerede?
- Evet hanımefendi. Bu doğru.

847
01:04:46,216 --> 01:04:47,783
Sylvanus.

848
01:04:47,784 --> 01:04:49,318
Hangi bölüm?

849
01:04:49,319 --> 01:04:52,121
Drone ve Uzay
Denizciler, birinci hat piyadeleri.

850
01:04:52,122 --> 01:04:54,558
Hmm. Yani seviyorsun
bir şeyleri havaya uçurmak mı?

851
01:04:55,792 --> 01:04:56,993
İstiyorum hanımefendi.

852
01:04:59,463 --> 01:05:01,798
Ve sen öyle olduğunu düşünüyorsun
Uzay Korucusu olmaya hazır mısın?

853
01:05:02,866 --> 01:05:03,767
İstiyorum hanımefendi.

854
01:05:07,271 --> 01:05:08,172
Çok iyi.

855
01:05:10,240 --> 01:05:11,908
Neden göstermiyorsun?
bana sahip olduğun şeyi.

856
01:05:40,971 --> 01:05:42,538
Genel Kap.

857
01:05:42,539 --> 01:05:44,640
Ah, güçlüler nasıl da düştü.

858
01:05:44,641 --> 01:05:47,043
Amiral, artık sadece Capp var.

859
01:05:47,044 --> 01:05:50,679
Peki, şimdi olabilirim
bu konuda size yardımcı olabiliriz.

860
01:05:50,680 --> 01:05:52,982
Peki nasıl yapardın?
tam olarak bunu yap?

861
01:05:52,983 --> 01:05:56,453
Uzayı yok ederek
Rangers bir kere.




